从前，在南朝鲜北部的一个小村庄里，住着一位叫金先生的人。他的家里有亲爱的妻子贞姬、三个可爱的小女儿，还有慈祥的爸爸和妈妈。
有一天，金先生说：“我要去城里看看啦！”一家人听了都好开心呀！
“老公你一定要平安回来哦！”贞姬笑着说。
“给我们带礼物吧！”三个小姑娘蹦蹦跳跳地说。
“别乱花钱。”老奶奶叮嘱道。
“别贪吃哦。”老爷爷也提醒说。
金先生一一答应：“好呀好呀，我会小心的！”
第二天一早，太阳公公刚起床，金先生就出发啦！
他在城里玩了好多天，吃了很多好吃的，买了花布、丝带和漂亮鞋子。店里的哥哥看他穿得土土的，就想跟他开个玩笑：
“嘿！你看对面那家店，有个神奇的圆东西，可好玩啦！”
“真的吗？”金先生一听，高兴地跑过去。
他走进商店，看见一个圆圆亮亮的东西，像天上的满月一样美丽。他走近一看，发现里面竟然有一张人脸——咦？怎么这么像邻居叔叔呢？
金先生打招呼：“你好呀！”可是周围没人回应。
他又仔细看，那人也学他抓头；他笑一笑，那人也笑一笑；他做鬼脸，那人也做鬼脸！
“哇！这是不是传说中的宝物啊？”金先生觉得太神奇了，就把身上所有的钱拿出来买下了它。
你知道那是什么吗？其实呀……那是一面镜子！
金先生第一次看到镜子，还以为里面住着一个人呢！
回到家后，他把礼物分给大家，然后去看鸡鸭牛羊。
这时，小女儿打开了那个盒子，拿出镜子大喊：“妈妈快来看呀！爸爸带回了一个年轻的姑娘！”
贞姬跑进来一看，镜子里有个女人，她大哭起来：“哎呀！我还没走呢，你怎么又娶别人啦！”
奶奶一看镜子，里面是满脸皱纹的老太太，生气地说：“谁让你请来这个老太婆！”也哭了。
爷爷看了看镜子，里面是个老头子，他也生气地说：“这孩子，我还没死呢，认别人做爹啦！”
全家人吵吵闹闹，哭哭啼啼。
金先生回来了，问：“你们怎么啦？”
贞姬一把拉着他去找村长评理：“他说他从城里带回别的女人！”
村长也好奇地问：“你到底带谁回家啦？”
金先生想了想，说：“我只是带回一个圆形的宝物，里面有个人……”
大家把镜子拿出来给村长看。村长一看镜子，也吓了一跳：“你们怎么把我村长带来了？”
大家都搞不懂这是怎么回事。
正巧，城里来了一个送信的人，大家赶紧问他：“你知道这是什么东西吗？”
送信人笑着说：“这是镜子！你们看到的不是别人，就是你们自己呀！”
大家一听，全都哈哈大笑，笑得肚子都痛了。
小姑娘们照了又照，开心地说：“原来我这么美呀！”
奶奶却说：“我照不照都一样啦，反正都是老太太。”
贞姬不好意思地对丈夫说：“对不起，是我误会你了。”
村长笑着说：“好了好了，大家回家吧！”
后来，全村人都跑来看镜子，都想看看自己的模样。金先生笑着说：“来来来，一个个照！”
从此以后，村里人再也不怕镜子啦！他们都知道，镜子里面住的是自己，不是别人！
